1回払いで利用したのに、2ヵ月連続で同じ明細が請求書に記載されていますがなぜですか？

通常、ショッピングご利用分は毎月5日に締め切り、当月27日（※）にお支払いいただきますが、一部の加盟店（お店）では、毎月末日に締め切り、翌月27日（※）にお支払いとなる場合がございます。
その場合、1日～5日のご利用分については、ご利用代金請求書に2ヵ月にわたり以下のように表示されます。

＜例＞
1月3日に5,000円を1回払いでご利用の場合
締め日：1月末日
支払日：2月27日

【1月27日ご請求分のご利用代金請求書】
「ご利用金額」欄に「5,000」（円）と表示、「今月のお支払金額」欄には「0」（円）と表示されます。
※支払回数の「何回目」欄は空欄となります。

【2月27日ご請求分のご利用代金請求書】
「ご利用金額」欄に「5,000」（円）と表示、「今月のお支払金額」欄に「5,000」（円）と表示されます。
※支払回数の「何回目」欄に「1」と表示されます。

※金融機関休業日の場合は翌営業日にお支払いただきます。